in step with

1. It is necessary for the government to step up its efforts in working with the business sector to narrow the wealth gap in Hong Kong.

2. The energy declaration in Cebu was perhaps a first step forward for the nascent grouping, with ambitious plans ahead.

3. The system will help keep local governments in step with the central government, which is " resolutely committed " to energy conservation and emission control.

4. Some departments are put in charge of affairs with high complexity, each step of which demands real professional management.

5. At least the first step in mapping the water area has been taken with the recent unveiled maritime navigation chart.

6. In their following step, the suspects logged online with the QQ password to cheat the original user's friends online.

7. Once the government begins granting privileges, bureaucrats will likely step in and choke the life out of businesses with red tape.

8. Local authorities also say they will step up efforts to clamp down on unlicensed taxis, which are competing with licensed ones in the suburbs.

9. He recalled how she would fumble with the clasp and how his father would step in to help.

10. It's a cliche in sports to say how a race starts with the first step.

1. The multi-step renaming feature allows multiple renaming steps to be combined to deal with complex renaming jobs in a single operation.
多步重命名功能，允许多个步骤进行合并，不像其他工具，一个操作工作可以处理复杂的重命名。

2. Secondly, a kind of multi-agent based combat model is proposed. A kind of framework of the multi-agent based combat model is proposed, which is composed of the combat environment model, combat agent, and combat model parameters. A kind of the combat environment model is proposed, in which the combat space and the combat environment parameters are defined to describe the spacial traits of the combat units and combat environment, and the influence of those combat environment factors on the action of the combat units. A kind of combat agent model is proposed, which is composed of properties and behaviour model. The spacial properties, physical properties and quality properties are defined to describe the abilities and state of combat units. The behaviour models of reconnaissance, maneuverability, attack, communication and adaption are established to describe the interaction between combat units. And several meta rules of those action are given. A kind of knowledge representation based method is proposed to give a formalization description to the combat enity model, which makes it more convenient to translate the combat agent from the concept model to the simulation model. The modeling process of the multi-agent based combat model is discussed, and the main task of every step is ascertained. A kind of simulation strategy is proposed, which gives the combat agents a random sequence at every simulation step, to dispose those concurrent events with single processor and single thread.
其中：提出了一种基于多智能体的作战模型框架，在该框架下，作战模型由作战环境模型、作战智能体模型和作战模型参数三部分构成；提出了一种作战环境模型，定义了作战空间和作战环境参数，描述作战单元、作战环境的空间特性和作战环境因素对作战单元作战行为的影响；提出了一种作战智能体模型，它由属性和行为模型两部分构成，定义了作战智能体的空间属性、物理属性和品质属性，用以描述作战单元的各种行为能力和状态，分别建立了作战智能体的侦察、机动、攻击、通信、适应性行为模型和上述行为规则的元规则，用以描述作战单元之间的交互作用关系；提出了一种基于知识表示方法的作战智能体模型形式化描述方法，使得作战智能体模型能够以一种便于从概念模型向仿真模型转化的方式进行表达；研究了基于多智能体的作战模型的建模工作流程，确定了各个步骤中的主要工作；提出了一种基于多智能体的作战仿真策略，采用作战智能体反复随机排序的方法，解决单处理器、单线程条件下，事件的并发问题。

3. The U. S. government aware of this matter later, and sent a named police officer went to the findings of Lyon, Lyon, go there after, they found where the town's residents have been infected may not know it was Lyon who infected long - looks like to do, a result, he went to an ordinary house to ask whether, Lyon just a question of circumstances, to see him behind and in front suddenly have a lot of strange people coming forward themselves, Lyon suddenly felt wrong, This to General Telephone, can be more surprising thing is even here, there is no signal, step by step, those who went to the Lyon, This is a woman, just get behind a motorcycle Chuang broken glass, Lyon mobile phone signal in here, Lyon immediately raised his cell phone and asked how it is one thing, the headquarters said: This is the city's residents have been infected with, and you must immediately destroy them, otherwise the virus will spread to the United States lead to disastrous consequences in various cities, Lyon has just a cell phone down and immediately picked up the pistol with the woman escaped with the tight encirclement half an hour later, they finally died Lyon is very pleased to this woman asked: What's your name and that name woman said: My name is Clayton Er, I have come to me brotherCosta Rica, and your brother What's your name called Chris Lyon asked she said.
美国ZF知道这件事情以后，并派出一名叫里昂的警员前去调查结果里昂到那后，却发现那里全镇的居民已经受到感染了，可那是里昂不晓得这些受感染的人长什么样子要干什么，结果他去了一间普普通通的房子问问究竟，里昂刚一问情况，就看见他后面和前面突然有一大堆奇怪的人正向自己走来，里昂顿时觉得不对劲，这才给总局联系电话，可更令人奇怪的事是竟然这里没有信号，那些人一步一步地向里昂走去，这是后面有一名女子正好拿摩托车闯破了玻璃，里昂的移动手机就在这里来了信号，里昂马上举起手机，问这是如何一回事，总部说：这个城市里的居民都被感染了，你必须马上消灭他们，不然病毒会传到美国的各个城市里后果不堪设想，里昂刚一放下手机，马上拿起手枪跟那名女子一起逃出重围半个小时过去了，这些人终于死了，里昂很开心的向这个女子问：你叫什么名字那名女的说：我叫克菜尔，我来找我哥哥的，你哥哥叫什么名字里昂问叫克里斯她说。

4. The first step ranges from 250 to 380 ℃ with a weight loss of about 3%, resulting from the denaturalization and decomposition of organic matter in the powder; and the second step from 600 to 780℃ with a weight loss of about...
第一阶段在 2 5 0～380℃，失重率约 3 %，此为有机质变性与分解阶段；第二阶段在 6 0 0～ 780℃，失重率约为 40 %，为碳酸钙的分解阶段。

5. in step with

5. In the bulk simulated acid rain solution with pH value 2.4--3.8, the electrochemical impedance spectroscopy of zinc consists of a capacitive loop in high frequency and an inductive loop in low frequency, the control step for corrosion of zinc is charge transfer process.
在pH值为2.4--3.8的模拟酸雨本体溶液中，Zn的阻抗谱由高频容抗和低频感抗构成，Zn的腐蚀受电荷传递过程控制。

6. With high-quality products, excellent service, we have established throughout the country's marketing network, Lai Billiton brand step by step in the clinical testing industry people.
凭着优质的产品，优良的服务，我们已建立起遍布全国各地的营销网络，丽拓品牌在临床检验界逐步深入人心。

7. China has taken another step towards internationalising its currency and reducing reliance on the US dollar with the announcement of new rules to allow select companies to invoice and settle trade transactions in renminbi.
中国政府昨日公布新规定，允许指定企业在跨境贸易中以人民币开票和结算，这标志着中国政府在推进人民币国际化和减少对美元依赖方面又迈出了一步。

8. in step with

8. It is said that the functi on of No.1 gene is correlative with memor y. After the No.2 antisense was injected, BALB/c strain experimental group sho wed obvious decrease in numbers of step-across and standing-up in open field behavi or test compared with control groups.
注射No.2基因的反义核酸后，在测试移动能力的旷场行为试验中，BALB/c实验组跨格、直立行为均比对照组明显减少，说明受此反义核酸影响显著，而C57BL/6实验组则与对照组无大的差异。

9. The control system of auto adjusting load is built, the system can work for manifold test mode with twelve step load adjustment. The Test Stand consummate the condition in research of electronic governor of diesel engine equipment.
实验台的建设完善了课题组电子调速技术开发的实验环境，为进一步进行电子调速系统的技术开发和设计研究提供良好的基础保障。

10. in step with的翻译

10. In many applications with non-metallic substrates, this step is essential.
正在大多数非金属载体的应用中，这是必要的一步。

11. Theoretical analysis and experimental results indicate that reaction of zinc with selenide as fully as possible under H2-O2 flame at about 1500℃ is the key step in the synthesis process and prolonging holding time at high temperature, which makes the diffuse reaction adequately take place, is favourable to obtain stoichiometry ZnSe polycrystalline.
理论分析和实验研究均表明：前期H2-O2焰下高温灼烧(~1500℃)使Zn和Se充分反应，是合成工艺的关键；延长后期恒温时间（不少于2周），使扩散反应进行完全，有利于获得更接近化学计量比的ZnSe多晶料。

12. The history of shanghai isn't very long, but opens a wharf from 1843 and became her 5, medium the west blend of cultural special features. the newly arisen financial stock certificate, futures of shanghai trade, the establishment of national sex markets such as foreign exchange and technique etc., established shanghai as a national resources allocation the position of the center, also sped shanghai in the meantime economy and nations is in line with of step. in october, 2001, the apec meeting holds in shanghai, conduct and actions in shanghai new century international economy, finance, the trade a position of the center already initial establishment!
上海的历史不是很长，但是自1843年开埠，形成了她五方杂处、中西交融的文化特色。上海的新兴的金融证券、期货交易、外汇和技术等全国性市场的建立，确立了上海作为全国资源配置中心的地位，同时也加快了上海经济与国际接轨的步伐。2001年10月，apec会议在上海举行，上海作为新世纪国际经济、金融、贸易中心之一的地位已初步确立！

13. At the foot of the snowy mountains, our Russian-style villas are surrounded by a jujube orchard behind, bamboos beside and redleaf cherry plums in front of their windows. Once you enter the villas made of deals that are 20cm in diameter, you smell faint scent from the deals. You sit in the soft couches with your intimates or loved ones; sip coffee or black tea; chat while smiling; talk about your life; or sit on a step made of deals and read a book. At such a moment, you want nothing but the very moment.
充满俄罗斯风情的别墅悠然的卧在雪山脚下，幸福的被屋后的枣园，旁边的竹林，窗前的紫叶李簇拥着，走进直径20厘米的圆松木围起的温暖中，闻着淡淡的松木清香，或好友，或挚爱，拥坐在柔软的沙发中，或咖啡红茶，或轻言浅笑，或畅聊人生，或捧一本童话书坐在楼梯上阅读，那时，你什么都不要，就想活在当下。

14. Simon son of Zhuzhao guo an Seoul who led his troops in battle Shu-chuan, kung granted with the Road Houseba du 1000010000; An Zhu Seoul Sun, cherry step son of Lu led his troops in battle together Sichuan, Yunnan, granted Yigong Daru House 10000 Yunnan red flowers.
安竺尔子赵国安因率部征战蜀川，以功授随路拔都万户府万户；安竺尔长孙、徹里子步鲁合达率部征战川、滇，以功授云南万户府达鲁花赤。

15. In Team Race you can see venturi's with a step.
在小组比赛，你可以看到，文丘里的一个步骤。

16. At last using dimethylamine tosylate and sodium salt of trifluoromethanesulfinic acid and sulfinic chloride to replce trifluoromethylsulfenyl chloride used in traditional method reacted with 5-amino-3-cyano-1-(2, 6-dichlorine-4-trifiuoromethylbenzyl)pyrazole in one step to obtain 5-amino-3-cyano-1-(2, 6-dichlorine-4-trifluoromethylbenzyl)-4-trifluoromethylsulfinyl -pyrazole.
再以对甲苯磺酸二甲铵盐与三氟甲基亚磺酸钠、氯化亚砜代替传统使用的三氟甲基硫氯与3-氰基-5-氨基-1-(2，6-二氯-4-三氟甲基苯基)吡唑直接反应一步合成锐劲特。

17. In regards to the last Grand Slam of the season, Rafa said that he was happy with his preparation, It's another step.
虽然被老对手德约科维奇两盘击败，但这反而让纳达尔更有信心了。

18.

18. Five hours later, Wang will get along with several other more than six months ago in Sichuan, Henan membership bid farewell to the workers, each step of the journey home.
再过5个小时，王青将与其他几个相处了大半年的四川、河南籍工友道别，各自踏上回家的旅程。

19. China -- east the good prospect that alliance free-trade area builds and practical step, make in the Guangxi of borderland becomes China to open to the outside world very quickly with connection east the forward position of alliance area, construction of extensive ferrous road and river of billows dark blue one Mekong second area cooperates advance make again this kind of foreground is becoming actual; extensive bead triangle (of 9+2) build what be Guangxi and harbor of another name for Guangdong Province again to use created good condition with development, will accelerate pace of internationalization of two provinces area and resource advantage change.
中国——东盟自由贸易区建设的良好前景和切实步伐，使得深处边陲的广西一跃成为中国对外开放和联接东盟地区的前沿阵地，泛亚铁路建设和澜沧江一湄公河次区域合作的推进又使得这种前景正在成为现实；泛珠三角(9+2)的建立又为广西与粤港的使用与发展创造了良好的条件，将加快两省区国际化步伐和资源优势的转化。

20. The results show that the penetration ratio decreases with increase of filtration velocity, the range of the most penetrating particle size is in the range of 0.15～0.20 μm, the effect of aerosol concentration on the filtration efficiency is ignore for monodisperse, the filtration efficiency of each step on multilayer is different from others for polydisperse.
研究结果表明：用玻璃纤维膜过滤清除气溶胶团粒时，对粒径在 0 15～ 0 。2 0 μm之间的团粒较难清除；透过率随流速的增加而增加；单分散气溶胶团粒浓度变化对过滤效率的影响可忽略不计；多级过滤时，各单级过滤效率差异受多分散气溶胶的影响较大。